الخلاصة. واجب إصدار الفاتورة الإلكترونية وإرسالها على المورّد، وغرامة الفاتورة اللي ما تنرسل عن طريق النظام عليه هو: 100 درهم لكل فاتورة بحد أقصى 5,000 في الشهر (القرار 173، البند 2). القرارات ما تطلب منك ترفض الـPDF ولا تبلّغ عن مورّدك. اللي عليك إنك تكون جاهز تستقبل، وتعطي مورّدينك معرّف Peppol حقك، وتحدّث بياناتك عند مزوّدك، وتحفظ كل المستندات.
هذا المقال لما يكون موعدك أنت بدأ. أما التحضير قبل موعدك، فهو في جاهزية مورّديك.
الحالات الخمس
| الحالة | شو معناها | شو تسوي |
|---|---|---|
| مورّد تحت 50 مليون، والفاتورة قبل 1 يوليو 2027 | طبيعي: موعده ما بدأ | تستلمها مثل اليوم وتحفظها. وتقدر تسأله إذا بينضم طوعاً قبل موعده |
| مورّد كبير يرسل لك PDF مع الفاتورة الإلكترونية | ما فيه مشكلة: الإرشادات تقول إن المورّد «قد لا يُطلب منه» فاتورة منفصلة للمستلم اللي طبّق النظام (الفقرة 10.2.2)، بس ما تمنع النسخة | طابق الاثنين برقم الفاتورة التسلسلي، وادفع مرة وحدة |
| مورّد كبير يرسل PDF بس، لأنه ما عنده معرّفك | أرسلها للهيئة بالمعرّف الثابت 0235:9900000098، فما وصلت لمزوّدك | أعطه معرّف Peppol حقك كتابة. جمع المعرّف مسؤوليته، بس إنت اللي تستفيد |
| مورّد كبير يرسل PDF بس، وعنده معرّفك | غالباً متأخر عن موعده | اطلب منه كتابة اسم مزوّده وموعد إرساله إلكترونياً، واحفظ الرد |
| مورّد من خارج الدولة | استيراد الخدمات والسلع ما عليه متطلبات فوترة إلكترونية | تستلم فاتورته مثل اليوم |
شو على المورّد
- الإصدار والإرسال. المُصدر «يصدر الفاتورة الإلكترونية ويرسلها للمستلم عن أي معاملة تجارية» (القرار 243، المادة 6(1)).
- جمع معرّفك. جدول المسؤوليات في الإرشادات يحطّها على المورّد (الفقرة 5.2، البند 5).
- الغرامة عليه. بنود عدم إصدار الفاتورة والإشعار الدائن في القرار 173 (البندان 2 و3) تذكر «المُصدر» بس.
وشو عليك أنت
- تكون جاهز تستقبل. المستلم «يعالج الفواتير والإشعارات الإلكترونية عن طريق نظام الفوترة الإلكترونية»، ويسوي التزاماته عن طريق مزوّد معتمد (القرار 243، المادة 6(3) و6(7)). والقرار 173 فيه بند صريح على المستلم اللي طبّق النظام وبعدين ما حافظ على التزاماته كمستلم: 5,000 درهم أول مرة، ثم 5,000 عن كل شهر أو جزء منه، بسقف 50,000 في 12 شهراً (البند 1(ب)).
- تحدّث بياناتك عند مزوّدك. أي تغيير في بياناتك المسجّلة عند الهيئة تبلّغ فيه مزوّدك كتابة خلال 5 أيام عمل (القرار 243، المادة 5(3))، والتأخير 250 درهماً عن كل يوم، بحد أقصى 5,000 في الشهر (القرار 173، البند 4). الفاتورة اللي ما توصلك لأن بياناتك قديمة مشكلتك أنت.
- تحفظ كل شي. الوزارة تقول إن الفترة الانتقالية فيها حالات ما تمرّ فيها كل الفواتير على الشبكة، و«هذا يستدعي حفظ كل المستندات». احفظ الـPDF والمراسلات مع الفواتير الإلكترونية، لنفس المدة (5 سنوات بعد الفترة الضريبية، حسب الإرشادات، الفقرة 5.4).
اللي ما وضّحته الوزارة. ما لقينا نصاً يطلب من المستلم يرفض الـPDF أو يبلّغ عن مورّد مخالف، ولا نصاً يقول إن قبول الـPDF من مورّد ملزم مخالفة على المستلم. وما لقينا في القرارات ولا الإرشادات ربطاً بين استرداد ضريبة المدخلات واستلام فاتورة إلكترونية، بس قانون ضريبة القيمة المضافة نفسه ما راجعناه في هذا المقال. فقبل ما تخصم ضريبة المدخلات على PDF من مورّد كان المفروض يفوترك إلكترونياً، اسأل مستشارك الضريبي.
رسالة جاهزة لمورّدك
انسخها وعدّلها:
بعد التحية، وصلتنا فاتورتكم رقم [الرقم] بتاريخ [التاريخ] كملف PDF فقط. معرّف Peppol الخاص بنا هو [0235:xxxxxxxxxx] ومزوّدنا المعتمد [الاسم]. نرجو تأكيد اسم مزوّدكم المعتمد، والتاريخ اللي تبدؤون فيه الإرسال لنا إلكترونياً، وإعادة إرسال هذي الفاتورة عن طريق النظام إذا كانت ضمن نطاق الإلزام.
اقرأ أيضاً
جاهزية مورّديكقبل موعدك
1 يناير 2027شو يصير يوم التشغيل
مركز الفواتير الواردةاقرأ وطابق فواتير مورّديك
المصادر: القرار الوزاري 243 لسنة 2025، المواد 1 و5(3) و6(1) و6(3) و6(7)؛ قرار مجلس الوزراء 173 لسنة 2026، المادة 3 والجدول المرفق، البنود 1(أ) و1(ب) و2 و3 و4 (النص على mof.gov.ae)؛ الإرشادات الإماراتية للفوترة الإلكترونية، الإصدار 2.0 (26 أكتوبر 2026)، الفقرات 5.2 و5.4 و6.2 و10.2.2 و10.5.1؛ مواصفة PINT AE Billing 1.0.4، الفقرة 1.5.3؛ الأسئلة الشائعة على mof.gov.ae. كلها قُرئت في 19 نوفمبر 2026.
هذا المحتوى للتوعية العامة وليس استشارة ضريبية أو قانونية. النص الرسمي هو المرجع.